Kırklareli'nin Balkan köylerinde kışın yaklaşmasıyla evin erkekleri yakacak hazırlamak için ormanda zorlu mesai yaparken, kadınlar ise erkekler tarafından getirilen odunlarla yaktıkları peçkalarda kışlık yiyeceklerini hazırlıyor.

Evin erkekleri yakacak hazırlamak için ormanda zorlu bir mesaiye başlarken, kadınlar ise erkeklerin getirdiği odunlarla evlerinin bahçesindeki peçkaları harlayarak tarhana, salça, turşu, kurutulmuş biber, kuskus ve fasulye gibi ürünleri hazırlıyor.